 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|||||||
Details
of the original 'Stepping Stones' package
The original manual and the accompanying video, filmed in Uganda are available from TALC: on www.talcuk.org Address: PO Box 49, St. Albans, Hertfordshire, AL1 5TX, UK. Telephone (+44) 1727 853869. Fax (+44) 1727 846852.
Full
reference:
Welbourn A 1995. Stepping Stones: A training package in HIV/AIDS, communication
and relationship skills. London. ActionAid. ISBN 1 872502 33 4.
© Alice Welbourn and Glen and Alison Williams.
First edition, September 1995. Reprinted June 1996, June 1998, December
1999.
Extracts from the manual may be freely reproduced for non-profit purposes, with acknowledgement to the author and publisher.
The manual and video were produced with financial support from the following organisations:
ActionAid
Charity Projects
OXFAM
Redd Barna
Swiss Development Cooperation
UNDP (Regional Bureau for Africa)
WHO (Global Programme on AIDS)
Video Production: Jamie Hartzell, Small World Productions
Design: Alice
Welbourn and Alison Williams with advice from Alan Hughes, Pat Norrish
and Petra Röhr-Rouendaal
Typesetting: Alison Williams
Printed by Parchment (Oxford) Ltd
Edited and Produced by G&A Williams, Oxford, UK
Our thanks:
The original manual and video could not have been produced without the tremendous support of many people. They are too numerous to mention all by name, but our particular thanks go to:
The people of Buwenda village, Masaka District, Uganda, where the first workshop based on the manual was organised and where the video was shot.
The video crew: Jamie Hartzell (Produced and Director), Chris Blokhuis (Lighting and Camera), Zoë Broughton (Sound and Assistant Producer), Tim Muwonge (Assistant Camera).
The workshop facilitors: Professor Rose Mbowa, Germine Sebuwufu, Baron Oron and Milton Bakebwa.
Andreas Fuglesang, Kirsten Røhme, Dale Chandler, Caroline Kaka, Inger Sangnes and other staff of the Redd Barna offices in Kampala and Masaka, who kindly helped to arrange the workshop in Buwenda village.
Our cook, Mrs Medina Nsereko, and our guide Christine Kizito.
The Sisters and staff of Kitovu Mission Hospital, Masaka, Uganda, for their advice and technical support.
The director and staff of ACTIONAID Uganda, especially Christina Sempebwa and Anthony Wasswa.
Tim Muwonge from the Ministry of Information, Kampala.
The transcriber/translator, Mary Nnakidde.
Medical Adviser, Dr Nigel Padfield.
The authors of the many manuals which have inspired this one. (See reference pages).
We are also grateful to the following people for their expert advice on the contents and presentation of the manual and video:
Sheena Crawford, Anna Eden, Gill Gordon, Susanna Graham-Jones, Irene Guijt, Okello Hamisi, Vanessa Howe, Margaret Kabanda, David Kabiswa, Sam Kalibala, Emily Katarikawe, Fortunate Kekika, Judith Large, Nicta Lubaale, Sue Lucas, Mary Martin, Mutiba Masereka, Olive Mbogga, Rose Mbowa, Mary-Jane Msungu, Florence Muhangi, Roy Mwilu, John Ngugi, Pat Norrish, Klinton Nyamuryekunge, Baron Oron, Catherine Plewman, Judith Rand, Fiona Robinson, Kirsten Røhme, Germine Sebuwufu, Tina Wallace and Tina Wiseman.
Finally we would like to thank the members of the "Strategies for Hope" Steering Committee for their support, advice and practical assistance.
| This package is dedicated to Mr Mulumba of Buwenda village, Masaka District, Uganda, who died shortly after the filming of the video which accompanies the original manual. |
 |
Stepping Stones is part of the Strategies for Hope series |
 This web site kindly funded by the Exchange Programme |
| Who & When| | Issues | | How | | Where | | References | | Home |
email: 
© copyright Alice Welbourn 2002-8
thanks to Petra Röhr-Rouendaal for her illustrations
web site designed by Alice Welbourn with the assistance of Quay Press